Muestra en Tandil

Los invito a la apertura "formal" de la muestra que será el viernes 4 de noviembre a las 19.30 hs. en el hall del Teatro del Fuerte (Fuerte Independencia 360).

Mirada

Detalle de un nuevo proyecto. Acrílicos sobre madera.

Titbits/Ilustracion de tapa de una revista institucional

Con gran gusto realicé la ilustración de tapa de esta revista gratuita del instituto de inglés The English Place. El tema del proyecto anual:"Celebrations".
Diseño integral de Guillermo Abelleira.

"The Mystery of the Breast" en mi mano!!

Sii, ya llego en un sobre desde Londres mi 1er ejemplar de "The Mystery of the Breast"!
Estoy muy feliz...

Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011

Y sii, a visitar la página armada para tan especial ocasión!!

http://www.capitaldellibro2011.gob.ar/74_sole_afra_martinez.htm

Y a disfrutar de muchisimos eventos que tendrán a Buenos Aires de anfitriona.

Charla de O'Kif en Tandil

Ayer viernes 26 de Agosto tuve el placer de participar junto con una gran cantidad de gente de una charla informal con Alejandro O'Kif, genial ilustrador, y su esposa y colorista, Monica Gutierrez. El evento fue organizado por la Sala Abierta de Lectura y fue un privilegio escuchar y compartir un rato con estas personas tan generosas y trabajadoras, amantes de lo que hacen.

¡Gracias!

Amistad

Esta ilustración la realicé para la Muestra del Foro de Ilustradores en la Feria del Libro Infantil de este año...el tema era homenajear a María Elena Walsh, y yo elegí su hermoso libro "Dailan Kifki". Al final no quedó expuesta por llegar fuera de fecha a BsAs, pero la subo hoy aquí ya que a mi forma de ver viene bien para un día como hoy en que celebramos la AMISTAD. Eso que trasciende la forma, el espacio, los colores, el tiempo...que nos toma de improviso, y nos hace agradecer.
Gracias a todos los amigos que conozco,
y a los que aun quedan por conocer!
Sole Afra

Jardín 905 "Juana Azurduy"

El 30 de mayo pasado fui invitada a pintar en vivo durante la ceremonia de Imposición del nombre al Jardín 905, donde concurre mi hijo Kamil. El nombre del Jardín es Juana Azurduy, una mujer que, a pesar de las dificultades, luchó con todo su corazón para lograr la libertad de nuestro pueblo.
Este es el link a la nota que salió en el diario local La Voz: http://www.lavozdetandil.com.ar/ampliar_nota.php?id_n=26851

Aqui mi versión de Juana en acrílico sobre tela.

Clases de Ilustracion en inglés....ARTEP

Hace un par de viernes tuve el placer de ser invitada a dar unas clases de ilustración en inglés en el instituto The English Place, en su espacio ARTEP. Llevé una valija llena de mis trabajos, bocetos, libros (mios y de mis autores preferidos), además de varios cuentos en inglés ya listos para ser ilustrados. Las ilustraciones que los chicos están realizando en las fotos corresponden al cuento The Lion and the Mouse (El Leon y el Ratón). Así los chicos se convirtieron en ilustradores por un día...

¡Muchas gracias, lo pasé genial!

Entrevista

Hoy salió en el diario local El Eco de Tandil, esta entrevista que me hizo Carolina Cordi:

http://www.eleco.com.ar/noticias/Interés-General/138944:4/Un-cuento-ilustrado-por-una-tandilense-fue-editado-por-la-prestigiosa-Printer-&-Martin.html

Sigue la alegría...

Hola, el que tiene Facebook ya puede ver la página de nuestro cuento en inglés (and if you live in UK or any English-speaking country you may of course pre-order it from www.amazon.co.uk.!!
http://www.facebook.com/pages/The-Mystery-of-the-Breast/168139066573312/

Estoy muy contenta!

Afra

¡¡Buenas noticias!!

El cuento escrito por Victoria de Aboitiz que ilustré y obtuvo 1ra Mención de Honor en el Concurso de Libros Ilustrados Lactancia y Crianza de la Federación Catalana de Lactancia Materna, será editado próximamente en inglés por la editorial Pinter & Martin, con lo cual estoy muy muy feliz. Aqui comparto un adelanto en español....

Africa II

Boceto de personaje. Lápiz y color digital.

Acuarelas/ Taller Goyo Barja

El año pasado participé de un taller de capacitación docente en acuarelas a cargo del acuarelista Goyo Barja. Un placer haber trabajado junto a otros artistas y docentes en este taller.

Aquí subo algunos de los trabajos que realicé.

Caracolas...

Un adelanto de mi trabajo de ilustración para el hermoso cuento de Irene Lozza, "Caracolas".

¡Un placer formar parte de este proyecto!

Más del cuento "El misterio de la Teta"

Cuento de Vico de Aboitiz que tuve el placer de ilustrar,

que habla del verdadero Misterio,

de algo tan natural, cotidiano, e incomparable

como es dar la teta.

Personajes

Personajes que forman parte del material didáctico de este año para The Performers Educational Plays.

The New Sherlock

Ilustración que forma parte de un nuevo trabajo que estoy realizando para The Performers Educational Plays. (http://www.theperformers.net/)

RESCATAMUROS 2010

Este año participé del proyecto Rescatamuros 2010. Se hicieron mas de 30 murales en instituciones educativas de toda la ciudad de Tandil. El que yo realicé esta en el jardin 905 donde va mi hijo más pequeño.¡¡Impresionante experiencia !!

¡¡Buena noticia!!

La Federacion Catalana de Lactancia realiza desde hace tres años un concurso de Cuentos Ilustrados con el fin de incentivar y normalizar la lactancia y la crianza natural dentro el contexto de la literatura infantil, concretamente en el mundo del cuento. Me encantó el ideal del concurso y este año decidí participar. Mi amiga Vico de Aboitiz escribió un hermoso cuento llamado "El Misterio de la Teta" y yo lo ilustré.
Ansiedad, curiosidad, espera...y finalmente hace unos días llegó el siguiente correo:

Hola, le comunicamos que hoy ha tenido lugar la reunión del jurado para otorgar el premio al cuento ganador del III Concurso de cuentos infantiles Lactancia y Crianza.

Por la presente quería informarle que el cuento con el que ha participado EL MISTERIO DE LA TETA no ha sido elegido ganador, a pesar de encontrarse entre los finalistas.

De todas formas ha sido deseo expreso del los miembros del jurado que se le hiciera una MENCIÓN ESPECIAL a este cuento en la ceremonia de la entrega de premios por la calidad de su ilustración y a tal efecto se le otorgara al autor de la ilustración un diploma de reconocimiento.

El jurado ha considerado oportuno destacar sus ilustraciones por su belleza, la delicadeza en el tratamiento cromático y el equilibrio de los elementos en juego en cada imagen.

La ceremonia de entrega del premio ganador y de los diplomas a las menciones especiales tendrá lugar en Barcelona, posiblemente a mediados de noviembre y esperamos poder contar con su presencia.

Hasta pronto,

Eulàlia Torras
Federació Catalana de Grups de Suport a la Lactància Materna
http://www.grupslactancia.org/

Muy feliz noticia, que con cariño comparto con todos uds.!!!
(Aqui muestro una de las ilustraciones que envié)

Aqui va otro link donde se ve el cuento ganador!!

http://www.grupslactancia.org/