martes, 11 de diciembre de 2012

Secrets in her hair


Boceto de ilustración para proyecto personal.
Afra/2012

Nota en el diario El Eco de Tandil

Hoy salió la nota que me hizo Carolina Cordi para el diario local El Eco de Tandil sobre la presentación de nuestro libro El Misterio de la Teta en Buenos Aires, que está programada para el domingo próximo a las 17hs. en La Casona de Flores, Barrio de Flores, Buenos Aires.
Aqui el link!
Presentación del libro El Misterio de la Teta en Buenos Aires

lunes, 3 de diciembre de 2012

Presentación de nuestro libro "El Misterio de la Teta" en Buenos Aires


Hola amigos, 
El libro "El Misterio de la Teta", escrito por Victoria de Aboitiz e ilustrado por mi, que obtuvo la 1er Mención de Honor por sus ilustraciones en el III Concurso de Libros Ilustrados Crianza y Lactancia organizado por la Federación de Grupos de Apoyo a la Lactancia Materna en Barcelona, España, y que luego fue editado y publicado en ingles por la editorial Pinter & Martin, fue editado aquí por Editorial Madreselva y será presentado en Buenos Aires el 16 de diciembre próximo. 


Los esperamos!!!!!!

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Muestra del Foro de Ilustradores en el 2º Festival de los chicos


El Sábado 17 de noviembre se realizó el 2º Festival de los Chicos en el ECuNHI y dentro de ese marco el Foro de Ilustradores hizo una pequeña muestra de trabajos inspirados en María Elena Walsh. Alli estuvo expuesta mi ilustración "El Abrazo".


martes, 20 de noviembre de 2012

Los niños y el sueño

Realicé esta ilustración para el boletín de Noviembre "Los niños y el sueño" del Círculo de padres Crianza Consciente. Lo que quise reflejar es lo tragi-cómico del tema (a veces mas trágico que cómico), en que, mas allá de los rituales y hábitos cotidianos, cada familia con niños pequeños hace, literalmente, y como se cuenta en el newsletter, lo que puede.


martes, 13 de noviembre de 2012

Taller de arte en 1er grado T M de la escuela 34



La semana pasada me invitaron a dar una clase en 1er grado de la esc. 34. Así como la mayoría de las escuelas públicas de Tandil, esta escuela también participó del proyecto Universo María Elena Walsh, así fue que el tema del día fue: "Mi Dailan Kifki". Los chicos conocieron el poder de la carbonilla y su magia que tiñe, y así salieron volando muchos Dailan Kifkis de carbonilla por la ventana de la escuela. Un gusto acompañar a estos niños a soñar!

ARTEP Taller de arte en ingles















Estas son algunas fotos del taller de arte en inglés ARTEP, que actualmente coordino en The English Place. Desde el comienzo del proyecto trabajamos diferentes autores y movimientos artísticos, y el 1ro de Noviembre pasado se realizó la muestra de todos los trabajos durante el Open Day de la institución. Un hermoso proceso de enseñanza, aprendizaje y mucho color!.

martes, 11 de septiembre de 2012

¡¡Felíz día del Maestro!!

Hoy se celebra en mi país el día del Maestro.
Recuerdo a todos aquellos que con su paciencia y amor lograron tocar mi corazón, y contagiarme el gusto por aprender.
Todos ellos enseñaban...
Con pasión.
Con paciencia.
Con entrega.
Con brillo en los ojos.
Con arte en sus manos.
Con libertad en su mirada.
Celia, mi maestra de 1ero y 2do grado, Mariana, en grabado, la "Pitufina" de frances,, mis profes de italiano, algunos del profesorado: el de fonética (terrible, pero apasionado), Susan, Gianluca, Alfred, y tantos más....
Hubo muchos también que no fueron así, y ya no recuerdo ni lo que me intentaron enseñar.
A todos los maestros que aman lo que hacen, y lo demuestran,
mi saludo,
con gran admiración.

miércoles, 5 de septiembre de 2012

Hoy en Ilustradores Argentinos!

Hoy pueden ver un par de trabajos míos en este sitio: Ilustradores Argentinos
Muchas gracias!

Participación en el Programa Cultural "Universo María Elena Walsh"



Hoy salió este post sobre mi participación en el “Universo en las artes y las letras”. Este es un Programa Cultural de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, destinado a dimensionar las figuras de escritores nacionales. Durante el 2012 el Programa está trabajando con el Universo de la escritora María Elena Walsh (1930-2011).


"Ampliamente reconocida por sus maravillosas canciones infantiles, María Elena Walsh, ocupa un lugar de privilegio en la cultura argentina. Desde su debut literario en 1947 hasta las intervenciones periodísticas agudas y a veces polémicas en sus últimos años, María Elena supo brillar en los más diversos ámbitos de la producción intelectual. Fue poeta y narradora, intérprete de folclore junto con Leda Valladares y cantautora de niños y de adultos, defensora de los derechos de la mujer y adalid de la libertad de expresión en tiempos de dictadura.
Su obra, profundamente renovadora, se desplegó con luminosidad y espíritu transgresor a lo largo de casi seis décadas de la vida nacional."
(de la biografía de Sergio Pujol – Como la cigarra / Emecé 2011)

Un privilegio compartir mi trabajo en este espacio. Gracias!!

sábado, 25 de agosto de 2012

Talleres de arte en el Jardín 905


Los alumnos de sala de 5 TM realizaron retratos de sus maestras con pasteles  sobre hoja canson.


Los chicos de sala de 4 TM realizaron collages con papeles de revistas.

Los niños de sala de 3 trabajaron con témperas y pinceles.




El miércoles y viernes pasado me invitaron a brindar talleres de arte para los niños de ambos turnos del Jardín 905 de aquí de Tandil con motivo de celebrarse el cumpleaños de la institución. Observamos trabajos de artistas reconocidos, y mediante técnicas diferentes, compartimos varias horas muy enriquecedoras. Fue una actividad muy gratificante, y los chicos realizaron trabajos hermosos!!

jueves, 16 de agosto de 2012

Clases de Arte en Inglés


A mitad de este año empecé a dar clases de Arte en Inglés para niños y adolescentes en The English Place. Allí analizamos movimientos artísticos y realizamos obras inspirados en ellos.
Este año el proyecto de la institución es "GO GREEN", con lo cual focalizamos en la variedad de materiales utilizados por diferentes autores, reconocidos o no tanto. Algunos de los materiales con los que trabajamos son: corchos, papeles de diarios, telas, papeles de colores, partituras musicales, fotos, elementos...Estoy muy contenta de acompañar a los niños en este proceso de arte-descubrimiento.

Viernes de 14 a 16 hs. en The English Place, 25 de Mayo 872, Tandil

lunes, 13 de agosto de 2012

Regalo que llegó desde Perú




La semana pasada recibí con gran alegría un paquete con estampillas de Perú. Contenía ropita de bebé impresa con la ilustración que envié de regalo a la Liga de la Leche del Perú, junto con una hermosa carta de Dunia, su coordinadora. Una alegría ver mi ilustración en esta ropita, que es usada por bebés amados, y felices.


miércoles, 1 de agosto de 2012

Acompañando la Semana Mundial de la Lactancia

Mi ilustración viajo a Perú, junto con un ejemplar de "The Mystery of the Breast"
Banner  por la Campaña Mundial de la Lactancia colgado en el frente de la Municipalidad(Totoras/Santa fe)



Nota en el diario regional de Totoras, Sta Fe

Ahora, el banner en la sede de la Liga de la Leche de Totoras

Hace un tiempo realicé una ilustración de una madre amamantando y la regalé a la Liga de la Leche del Perú.   Ellos recibieron el trabajo original por correo (acrilicos sobre madera) y confeccionaron ropita de bebé con la ilustración aplicada.
Hoy comienza la Semana Mundial de la Lactancia, y se realizan eventos para fomentar la lactancia en miles de puntos del planeta.
Dentro de este marco, La Liga de la Leche de Totoras, Pcia. de St. Fe (Argentina), se puso en contacto conmigo, y armo un banner con la misma imagen, y lo colgaron en la Municipalidad. (fotos)
Aquí les paso el link de un  video que realizo el canal 4 de TV, con la imagen, y con el mismo fin de promover la lactancia como el mejor alimento para los bebés, al menos hasta los 6 meses.

Mas alla de mi profundo amor e interés por el tema, estoy muy contenta de poder colaborar con mis ilustraciones en esta causa, que considero esencial. Gracias!!

miércoles, 4 de julio de 2012

Homenaje a los hermanos Grimm en la Feria del Libro Infantil y Juvenil



Mesa de trabajo e ilustración terminada para la muestra del Foro de Ilustradores en la Feria del Libro Infantil y Juvenil a partir del 9 de Julio.

sábado, 23 de junio de 2012

Libro "Una mañana de Julio/ Memoria Ilustrada 2012/ Cuentos para no olvidar"





El libro de cuentos "Una mañana de Julio/ Memoria Ilustrada 2012/ Cuentos para no olvidar"  abarca la temática del atentado a la AMIA, la memoria, la justicia y la impunidad, para chicos de primaria y de los primeros años del secundario. Realizado por el Espacio de Arte AMIA junto al Foro de Ilustradores Argentina, en el marco del 18º aniversario del atentado a la AMIA. "Una mañana de julio" contiene 8 cuentos creados por escritores especializados, e ilustrado por 231 ilustradores argentinos.
Los originales estarán expuestos en el C.C. Recoleta a partir del 28 de Junio.

domingo, 17 de junio de 2012

Visita a la Escuela Primaria 31 del Centinela (Tandil)





El viernes 15 de Junio a la mañana bien temprano visité la Escuela Primaria 31. Entraba el sol naranja por la ventana y los chicos me esperaban con algunas preguntas en el pizarrón. Un dibujo mío de Dailan Kifki en la pared del salón los había llevado a invitarme. Para mí fue un placer compartir con esos chicos mi trabajo. Mostrarles bocetos a lápiz, acuarelas, copias, carpetas llenas de papeles blancos y de colores...Ellos también compartieron sus trabajos conmigo: unos gatos rayados y bigotudos, naranjas o azules, y unos zapatos enormes... ilustraciones de un cuento sobre el que están trabajando. Agradezco el privilegio de escuchar, de sentir, de recibir sus abrazos y compartir un poco de lo que es mi vida.Gracias a los chicos y a las maestras por su cariño!!!Y a Belén, el lazo entre todos!